Deutsche Erstaufführung "Nachspiel einer Mitteilung"

von Isabella Kreim

„Ich trage mich mit dem Gedanken , von hier wegzugehen.“ Das ist die kurze Mitteilung, die Folgen hat für die 4 Menschen, die sich gegenseitig mitteilen, das einer von ihnen sich offenbar mit dem Gedanken trägt, wegzugehen.
Allmählich schält sich aus den flappsig kurzen Dialogen das Beziehungsgefüge dieser 3 Männer und einer Frau heraus. Louise ist mit Johan zusammen, hatte aber eine Affäre mit Jon, der weggehen will. Geht er wegen ihr weg? Versucht sie ihn zu halten? Denkt sie gar darüber nach, mit Jon wegzugehen? Und wie reagiert Louises Partner, wenn er erfährt, das Jons Gedanke wegzugehen, seiner Frau offenbar nicht gleichgültig ist . Und auch der vierte der Freunde, Sjon, ist scharf auf Louise oder bringt zumindest zusätzlich Unruhe ins Freundesquartett.
Die deutschsprachige Erstaufführung spielen Yael Ehrenkönig, Claudio Gatzke, Robert Naumann und Maik Rogge. Maaike van Langen hat dieses Stück ihrer niederländischen Landsmännin Magne van den Berg bereits als szenische Lesung am Deutschen Theater Berlin inszeniert und hat nun fürs Studio im Herzogskasten in Ingolstadt Regie geführt.

Foto: Ludwig Olah